DE LA LITERATURA AL CÓMIC

HOLA Y BIENVENIDO

 

 

 

 

Es un placer para nosotros que nos visites el día de hoy, y puedas disfrutar de todos los espacios que hemos hecho exclusivamente para ti.

 

Nuestra meta con la elaboración de cómics y diseño de escenas al estílo manga de novelas, cuentos, y poemas latinoamericanos, está encaminada a brindar una herramienta didáctica alternativa para abordar la literatura en las escuelas.

 

Inicialmente hemos empezado a traducir a este estilo algunos textos literarios  de Gabriel García Márquez por su gran calidad de escritura, sin embargo, queremos abordar la mayor cantidad de autores y de textos posible, para brindar a todo aquel interesado en los recursos que ofrecemos, variedad de opciones para escoger.

 

Este espacio en la web, está diseñado príncipalmente para ser construido por todos aquellos lectores de literatura que deseen aportar sus propios dibujos inspirados en obras, cuentos, poemas, etc, de autores latinoamericanos, y que estaremos publicando en un espacio exclusivamente para ellos, y de esta manera, con su aporte, fortaleceremos los recusos didácticos para aquellos que los necesiten. Y para los que no saben dibujar, hemos creado una sección donde pueden mandarnos sus cuentos, poemas, u otra creación artística, que publicaremos en esta web, y podrá ser compartido, votado, dibujado, comentado, etc. 

 

 

En fín, con todos los recursos traducidos a imágen y materiales Verboicónicos que verán aquí, tienen como propósito ser una herramienta útil para los maestros de literatura, y así, ser un complemento que ayude al desarrollo de estrategias didácticas y pedagógicas que fortalezcan la lectura de textos literarios latinoamericanos.

 

Por otro lado, este espacio en la Web, también pretende motivar a los estudiantes u otro tipo de lector interesado, a la búsqueda y lectura de obras y cuentos en su forma original (material escrito), a través de los diferentes espacios didácticos que ofrecemos. Cabe mencionar que, nuestra pretensión no es reemplazar las obras literarias por el cómic, sino por el contrario, motivar a los estudiantes por el interés a la literatura escrita, pues entendemos como dice Lotman (1972) “el modelo artístico es siempre más amplio y más vivo que su interpretación, y la interpretación es siempre posible como aproximación”.

 

 

Esperamos que disfrutes de este pequeño espacio en la Web

 

Att: Edward Elías Morales Teherán

        José David Paternina Martínez